CWC Eau de Parfum: Mehr als nur Duft. Die handgefertigten Keramiksleeves, handgefertigt von der renommierten Gmundner Keramik Manufaktur, können nach Gebrauch als stilvolle Dekoration oder als Accessoires wiederverwendet werden.

CWC Eau de Parfum: More than just fragrance. The handmade ceramic sleeves, handcrafted by the renowned Gmundner Keramik Manufaktur, can be reused after use as stylish decoration or as accessories.

CRAFTSMANSHIP AND SUSTAINABILITY COMBINED

{"type":"root","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"CWC Eau de Parfum combines luxurious perfumes with sustainable GMUNDNER ceramic sleeves. The perfumes are reusable, produced in Austria, high-quality and extravagant.\n"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"Once the CWC Eau de Parfum has been used up, the empty bottle can simply be separated from the handmade GMUNDNER ceramic in a hot water bath. The result is a stylish design accessory with lasting added value.\n"}]},{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","value":"The partnership with GMUNDNER Keramik, an internationally renowned company that has specialised in hand-painted ceramic objects since 1492, underlines the desire to combine tradition and innovation."}]}]}

HOW TO SEPARATE THE CERAMIC PART AND FLACON:

GMUNDNER CERAMIC and 75ml perfume flacon are firmly glued together in their original condition. After the perfume has been used up, the glass bottle and ceramic can be separated in a hot water bath.The GMUNDNER CERAMIC can then be used as a decorative object, mini vase or pen holder etc.

CAUTION: DANGER OF SCALDING!!!

Wie man den leeren CWC Glasflakon und die GMUNDNER Keramik zelegt: Schritt 1, ca. 40 min in heißem Wasserbad kochen

How to place the empty CWC glass bottle and the GMUNDNER ceramic: Step 1, boil for approx. 40 min in a hot water bath

STEP 1

Remove the plastic cap from the flacon.
Place the used empty 75ml perfume bottle with GMUNDNER ceramic sleeve in a heatable container and then heat water to approx. 80 degrees Celsius.

Wie man den leeren CWC Glasflakon und die GMUNDNER Keramik zelegt: Schritt 2, nach rund 40 Minuten löst sich die Verklebung und der leerer Flakon kann aus der Keramik gezogen werden. Vorsicht Verbrühungsgefahr!

How to place the empty CWC glass bottle and the GMUNDNER ceramic: Step 2, after about 40 minutes the glue will come off and the empty bottle can be removed from the ceramic. Caution, risk of scalding!

STEP 2

Now leave the empty flacon with the GMUNDNER ceramic part in the hot water at approx. 80 degrees Celsius for approx. 45 minutes.
Then wait until the water has cooled down completely.
CAUTION: DANGER OF SCALDING!!!

Wie man den leeren CWC Glasflakon und die GMUNDNER Keramik zelegt: Schritt 3, es ist geschafft! Keramiksleeve und leerer Glasflakon sind getrennt und ein nachhaltiges Keramik Design Objekt entstanden.

How to place the empty CWC glass bottle and the GMUNDNER ceramic: Step 3, it's done! Ceramic sleeve and empty glass flacon are separated and a sustainable ceramic design object is created.

STEP 3

Once the water has cooled down, you can now carefully pull the empty flacon out of the ceramic part with a gentle tug.

NACHHALTIG / SUSTAINABLE

STEP 4

The two components are now separated.
Then please dispose of the empty glass bottle.
The high-quality GMUNDNER ceramic is dishwasher-safe and can be reused.