CWC Eau de Parfum: Mehr als nur Duft. Die handgefertigten Keramiksleeves, handgefertigt von der renommierten Gmundner Keramik Manufaktur, können nach Gebrauch als stilvolle Dekoration oder als Accessoires wiederverwendet werden.

CWC Eau de Parfum: More than just fragrance. The handmade ceramic sleeves, handcrafted by the renowned Gmundner Keramik Manufaktur, can be reused after use as stylish decoration or as accessories.

KUNSTHANDWERK UND NACHHALTIGKEIT VEREINT

CWC Eau de Parfum kombiniert luxuriöse Parfums mit nachhaltigen GMUNDNER Keramik-Sleeves. Die Parfums sind weiterverwendbar, in Österreich produziert, hochwertig und extravagant.

Nach dem Aufbrauchen des CWC Eau de Parfums kann der leere Flakon einfach in einem heißen Wasserbad von der handgefertigten GMUNDNER Keramik getrennt werden. So entsteht ein stilvolles Design-Accessoire mit nachhaltigem Mehrwert.

Die Partnerschaft mit GMUNDNER Keramik, einem seit 1492 auf handbemalte Keramikobjekte spezialisierten und international bekannten Unternehmen, unterstreicht das Bestreben, Tradition und Innovation zu vereinen.

SO WERDEN KERAMIKTEIL UND FLAKON GETRENNT:

GMUNDNER KERAMIK und 75ml Parfum Flakon sind im Originalzustand fest miteinander verklebt.
Nach Verbrauch des Parfums sind Glasflakon und Keramik in einem heißen Wasserbad trennbar.

Anschließend kann die GMUNDNER KERAMIK als Dekorationsobjekt, Mini Vase oder Stifthalter etc. weiterverwendet werden.

BITTE SIND SIE VORSICHTIG / VERBRÜHUNGSGEFAHR!!!

Wie man den leeren CWC Glasflakon und die GMUNDNER Keramik zelegt: Schritt 1, ca. 40 min in heißem Wasserbad kochen

How to place the empty CWC glass bottle and the GMUNDNER ceramic: Step 1, boil for approx. 40 min in a hot water bath

SCHRITT 1

Entfernen Sie die Kunststoff Kappe vom Flakon.
Legen Sie den verbrauchten leeren 75ml Parfum Flakon mit GMUNDNER Keramik sleeve in ein erhitzbares Gefäss und erwärmen Sie anschließend Wasser auf ca. 80 Grad Celsius.

Wie man den leeren CWC Glasflakon und die GMUNDNER Keramik zelegt: Schritt 2, nach rund 40 Minuten löst sich die Verklebung und der leerer Flakon kann aus der Keramik gezogen werden. Vorsicht Verbrühungsgefahr!

How to place the empty CWC glass bottle and the GMUNDNER ceramic: Step 2, after about 40 minutes the glue will come off and the empty bottle can be removed from the ceramic. Caution, risk of scalding!

SCHRITT 2

Lassen Sie nun den leeren Flakon mit GMUNDNER Keramik Teil für ca. 45 Minuten im ca. 80 Grad Celsius heißen Wasser.
Warten Sie anschließend, bis das Wasser vollständig abgekühlt ist.
VORSICHT VERRÜHUNGSGEFAHR!!!

Wie man den leeren CWC Glasflakon und die GMUNDNER Keramik zelegt: Schritt 3, es ist geschafft! Keramiksleeve und leerer Glasflakon sind getrennt und ein nachhaltiges Keramik Design Objekt entstanden.

How to place the empty CWC glass bottle and the GMUNDNER ceramic: Step 3, it's done! Ceramic sleeve and empty glass flacon are separated and a sustainable ceramic design object is created.

SCHRITT 3

Nachdem das Wasser abgekühlt ist, können Sie nun mit einem sanften Ruck den leeren Flakon vorsichtig aus dem Keramikteil herausziehen.

NACHHALTIG / SUSTAINABLE

SCHRITT 4

Nun sind beide Komponenten getrennt.
Anschließend entsorgen Sie bitte den leeren Glasflakon.
Die hochwertige GMUNDNER Keramik ist spühlmaschinenfest und kann beliebig weiterverwendet werden.